Connexion
FR | BR
Partager +
17 décembre 2013

Remise du prix du concours de photos Ti Douar Alre 2013

Discours d'André Arhuéro à l'occasion de la remise du prix du concours de photos Ti Douar Alre 2013 le samedi 14 décembre à Brec'h

Les « Marchés du  Pays d’Auray »

Un concours 2013 qui intervient après ceux organisés en

2008 Sur « Le cycle de l’eau »

En 2009 sur « Les gestes et paysages ostréicoles »

En 2010 sur « L’homme dans son environnement rural »

En 2011 sur « Les commerces du Pays d’Auray à la manière Depardon »

En 2012 sur « Le vent dans tous ses états »

 

Pour cette édition 75 photos nous sont parvenues.

25 d’entre elles ont été sélectionnées par le jury, pour être exposées dans le hall de la Mairie de Carnac dans le cadre de « Un Automne Autrement ».

Une exposition enrichie par la présentation d’une quinzaine de bâches réalisées par la Cartopole de Baud dédiées aux marchands et commerçants en Bretagne au début du XXe siècle.

La remise des prix de ce matin est donc l’occasion de récompenser les premiers prix

Le prix du jury pour les photos couleurs

Le prix du jury pour les photos noir et blanc

La prix du public qui a voté à Carnac pendant la durée de l’exposition

Mais aussi de vous annoncer le thème du concours 2015.

 

Je remercie Monsieur le Maire, Paul Baudic, Laurence Laigo, adjointe à la culture, Roger Morgant, référent culture bretonne de la mairie de Brec’h près de Ti Douar Alre, les membres la commission photo de Ti Douar Alre et Isabelle qui en coordonne l’action.

Je n’oublierai pas les photographes parmi lesquels certains nous sont fidèles.

Ils nous permettent de présenter une exposition chaque année.

Et de nous constituer un fonds photographiques, qui témoigne d’une situation à un moment donné, et dans 15/20 ans en reprenant l’un des thèmes déjà exploités sans doute aurons nous un regard différent.

 

Vous avez participé au concours 2013 et avez été retenu par les membres du Jury

Yvon, Dominique, Myriam, Geneviève, Jean-François et Isabelle

1) Alain Bertel

2) Philippe Cayre

3) Bruno Chavigny

4) Nicole Conte

5) Jean Paul Elineau

6) Pierre Marie Faussurier

7) Armel Guillo

8) Peter Jones

9) Françoise Maillard

10) Bernard Wolf

 

Autres participants

11) Jackie Hamon

12) Catherine Cantello

13) Chris Lamandé

14) Richard Watier

15) Patricia Raud

16) Centre de Loisirs Arlequin d’Auray

 

Le palmarès 2013

1er prix Noir & Blanc

Peter Jones pour « Artichauts à vendre »

2e prix Noir & Blanc

Bernard Wolff pour « Trois ou quatre »                                                                             

                                                                             

1er prix couleur

Françoise Maillard pour « Le lundi sous les halles »        

2eme prix couleur

Jean Paul Elineau pour « Thé ou café »

3e prix couleur

Peter Jones pour « Belle saucisse »                                                                     

                                                                                             

                              

Prix du public, il revient à Peter Jones pour « Belle saucisse ».                                                                                                                                                                               

 

1 prix spécial du jury à Pierre Marie Faussurier pour ses quatre photos carrées.                                                                                                                                                                           

Ti Douar Alre tient aussi à récompenser la participation collective du Centre de Loisirs d’Auray, à qui nous remettrons un lot de livres.

 

Thème du concours 2014 : La mise en lumière du petit patrimoine du Pays d’Auray

Le concours photos 2014

 

  • blbl
    19 juillet 2021

    Programme de l'été : Goûtez la Bretagne !

    Le programme de l'été est disponible en ligne ! Malgré le contexte sanitaire actuel, Ti Douar Alre et son réseau vous ont préparé un été aux petits oignons.  Balades, contes, défilé
  • blCrédit image : Ti Douar Alrebl
    8 juillet 2021

    Cet été, vivez la Bretagne en pays d'Auray

    Pays en fête - Gouel bemdez dre ar vro Qu’est-ce que le FEST-NOZ ? Le Fest-Noz (fête de nuit) est devenu la festivité bretonne par excellence. Il trouve son origine dans les journées des
  • blbl
    7 juin 2021

    Un Automne autrement 2021 : les inscriptions sont ouvertes !

    L’équipe de Ti Douar Alre est heureuse de vous annoncer que la 17e édition du festival Un Automne autrement – Bro Alré Gouil Bamdé se déroulera du 8 octobre au 21 novembre 2020.
  • blbl
    27 mai 2021

    APPEL A MANIFESTER CE SAMEDI

    Ti Douar Alre appelle à être présent   La Redadeg arrivera à Guingamp, samedi prochain 29 mai. A cette occasion, un rassemblement de protestation contre la récente décision d'inconstitutionnalité
  • blbl
    11 mai 2021

    Goûtez la Bretagne : les inscriptions sont ouvertes !

    Le livret d'été coordonné par Ti Douar Alre est de retour ! Vous pouvez d'ores et déjà inscrire vos animations d'été ici, en téléchargeant la fiche de participation ci-dessous. Nous assurerons
  • blbl
    11 mai 2021

    Formation breton avec Stumdi en octobre 2021

    Vous souhaitez apprendre la langue bretonne, mais n’avez pas le temps de consacrer 6 mois à l’apprentissage de celle-ci ? Cette formule est faite pour vous ! La formation Pevarlamm s’adresse
  • blConférence en lignebl
    8 mai 2021

    Xavier de Langlais et la langue bretonne : "créer, conserver, transmettre" ; conférence (en ligne) animée par Glenn Gouthe

    Xavier de Langlais est renommé en Bretagne essentiellement pour son oeuvre dans le domaine des beaux-arts. Son lien avec la langue bretonne est moins connu, en effet il fut écrivain, poète, collecteur
  • 16 avril 2021

    Echos des Assemblées générale & extraordinaire du mercredi 14 avril 2021

    C'est en ligne - nul n'en sera autrement surpris - que s'est tenue l'AG ordinaire de Ti Douar Alre, le mercredi 14 avril. Elle a été plutôt bien suivie au regard  des circonstances et de la manière
  • blbl
    9 avril 2021

    Assemblée générale 2021

    L'assemblée générale 2021 de Ti Douar Alre aura lieu en ligne, mercredi 14 avril, à 18 h 30. Vous trouverez ci-dessous le rapport d'activités 2020, le document de travail d'actualisation des
  • blÉdité par Ti Douar Alre en partenariat avec la Fédération de la boulangerie du Morbihan.bl
    10 mars 2021

    UN RECUEIL DE NOUVELLES

    Un choix de nouvelles reçues lors du concours organisé en 2020. 7 écrits originaux en breton - avec une traduction française - inspirés par un dessin de Denez Prigent. Ce recueil - disponible gratuitement
  • blCrédit image : Olivier Bersonbl
    9 mars 2021

    Branwenn

    Le géant Bendigeidfran, roi de l’Île des Héros, est venu réclamer à Matholwch, roi d’Irlande, le droit de ramener chez elle sa soeur Branwen. Magie,  humour et bataille se mêlent dans ce
  • blCrédit image : Nonobl
    9 mars 2021

    Qu'est-ce qu'il dit ? Le jeu !

    Le dessinateur Nono, bien connu des bretonnants et plus loin encore, nous prête son concours ! Trugarez vras dezhañ !... Il nous proposera chaque semaine un dessin original, plein de vie - et de
  • blCrédit photo : NASAbl
    9 mars 2021

    Concours de nouvelles brèves en langue bretonne 2021

    Pour la troisième année consécutive, Ti Douar Alre vous propose de prendre part à son concours de nouvelles brêves en breton. Thème : s’inspirer de l'intitulé suivant, “Sous le ciel de
  • blCrédit photo : Pexel.combl
    9 mars 2021

    Écoutez et vous entendrez ! (lecture jeunesse)

    Tous les mercredis, une lecture en breton sera proposée aux enfants ; cela  depuis une médiathèque du pays d’Auray. Deux lecteurs à  chaque fois ; une lecture pour les plus petits, une
  • blCrédit photo : Pexel.combl
    8 mars 2021

    Lâret 'vez... / Comment dit-on ?

    Un avant-goût du breton pour les néophytes. Une rubrique de Mrlen Bouvet. Le vendredi sur le site de Ti Douar Alre. Proposé par Ti Douar Alre.  (Musique : Intención de Sapajou, licence Creative
  • blCrédit photo : Pexel.combl
    7 mars 2021

    Xavier de Langlais

    Conférence en breton  (traduction française simultanée, casques) Xavier de Langlais et la langue bretonne ; ses écrits, ses travaux linguistiques. Animé par Glenn Gouthe,  enseignant de
  • blbl
    5 mars 2021

    Mois du breton 2021

    L'édition 2021 du mois de la langue bretonne est lancé !  Du fait de la situation sanitaire, les occasions de se rassembler ne seront pas nombreuses au cours de ce mois du breton. Pourtant, il
  • blIllustration : Félix Ziem (vers 1850-1860)bl
    13 décembre 2020

    Tarzh an deiz ha serr-noz - Aube et crépuscule

    Texte n°5 : Tristan hag Izold     Texte n°4 : Notre-Dame des Carmes de Youenn Drezen. Pour télécharger le texte, cliquez ici.   Texte n°3
  • blbl
    8 décembre 2020

    🎄 Dites le en breton ! 🎄

    Prononciation : https://soundcloud.com/ti-douar-alre/dites-le-en-breton-nedeleg-e-brezhoneg
  • blbl
    27 novembre 2020

    Nouvelle édition : Lizig, princesse des eaux

    Ti Douar Alre et Emglev Bro An Oriant sont heureuses de vous présenter leur dernière publication : "Lizig, Priñsezig an dour". Il s'agit de l'adaptation en breton (réalisée par Loeiz Herrieu) d'un