Connexion
FR | BR

BOUTIQUE

De loen en large

Quand les hommes se regardent dans le miroir… des animaux ! Une promenade, page après page, dans le labyrinthe de l'antropomorphisme proposé par la langue bretonne. Un aperçu de la truculente vitalité de la langue populaire, de l'imagination des hommes. Un ouvrage - le fruit d’une collecte authentiquement populaire, “à la source” - qui, par sa présentation, son style, ses illustrations - suggestives, déjantées parfois, toujours nourries par le propos illustré - devrait intéresser un large public. Bretonnants et non-bretonnants s'y trouveront parfaitement à l'aise grâce à une contextualisation constante du propos.

Patrick Dréan (collecte et présentation) et Olivier Berson (illustration, mise en page)

«De loen en large» - "loen": bête, animal - 64 pages; 17 illustrations.
Coédition : Ti Douar Alre & Kerlenn Sten Kidna
Prix public : 8 € + 3 de frais de port ACHETER 

Disponible:
a) Librairies spécialisées
b) Ti Douar Alre (11, rue du Tanin, 56330 Pluvigner)
c) Kerlenn Sten Kidna (6, rue Joseph Rollo 56400 AURAY).

 


Le Pays d’Auray, chanté et dansé : Korolleu & Sononneu Douar Alre

Retrouvez l’intégrale du répertoire chanté et dansé du Pays d’Auray, dans le livret « Danses et chants du Pays d’Auray », son CD audio et son DVD.

Le livret : Paroles en breton et en français de 30 chants

Evolution historique de la danse, des chants et de la musique bretonne dans le Pays d’Auray Partitions de 30 chants Fiches techniques sur l’écriture conventionnelle des différentes danses traditionnelles et de leurs variantes Le CD : Présentation de la quasi-totalité du répertoire chanté, soit 29 titres Le DVD : Mise en pratique des danses traditionnelles et de leurs variantes Atouts précieux pour assimiler les appuis de base des danses Soit 1h20 de musique, 50 minutes d’images et 48 pages pour tout connaître du patrimoine dansé et chanté de la Ria d’Etel à celle du Bono.

Animation de stages : André Arhuéro au 06 03 40 66 36

Prix public : 12 € + 3 € de frais de port ACHETER


Double CD Douar Alre - Fest-Noz - Kalan Gouianv

Derrière ces 3 mots doubles soigneusement choisis  la réponse à l’édition de ce double album. Douar Alre le situe au cœur Pays d’Auray, Fest Noz, cette fête de nuit où se retrouvent chaque fin de semaine, les sonneurs, chanteurs et danseurs et Kalan Gouianv, au coeur de l’automne où depuis 2005 le Pays d’Auray se met en fête tous les jours dans le cadre du festvial « Bro Alre Gouil Bamdé / Un Automne autrement».

Enregistré le 2 novembre 2007, ce double CD en restitue l’ambiance festive tout autant qu’il affirme la vitalité d’un Pays qui tous les jours vit son identité bretonne. 

Comme un appel à la danse où sont venus chanter, sonner et faire danser les sonneurs en couple : Lothodé – Cadudal, Kergozien – Durassier, les Frères Le Mahévas, Camille et Laure -  Les chanteurs : Trouzerion, Kanerion Pleuigner, Skol ar Luhern, Sten Kidna, Kenderv, Diaoulezed, Triorezed - Le duo : Kristell Goiset & Hélène Beauguion – Les trios : Botuha/Quillay/Guingo et Le Meut/Le Hénanff/Le Blay - Les groupes musicaux : Damad, Kilhan, Gevelled qui tous dans Douar Alré - Fest Noz - Kalan Gouianv vous invitent à entrer en « Dans ».

Prix public : 5 € + 3 € de frais de port ACHETER


Badges 

2 tailles : petits (2 cm) et grands (3 cm).

Merci de nous préciser la taille souhaitée lors de votre commande.

Prix unique : 3 € ACHETER


Autocollants 

- Brezhoneg ? Ya, da vat ! 

- Le breton ? Evidemment !

2 couleurs. Merci de nous préciser la couleur souhaitée lors de votre commande.

Prix : 2 € ACHETER


   

Sets de table bilingue

Deux couleurs au choix :

- Bleu, vocabulaire des poissons et crustacés

- Rouge, vocabulaire des arts de la table

Merci de préciser votre choix lors de votre commande.

Prix : 4 € le set ACHETER 

Promo : 12 € les 4 ACHETER